据德新社喀布尔信息，当地时间4月30日，阿富汗普勒阿拉姆一家宾馆产生汽车炸弹袭击事情，导致多的人身亡，大量人恐被埋在瓦砾下。

　　卢格尔省环境卫生高官赛义德·阿舒库拉·纳吉比说，另有最少65人负伤，在其中最少11人伤情比较严重，已被送到北京首都喀布尔接纳医治。他还说，受害人中有少年儿童。

　　报导称，多位高官得出了高些的致死人数。卢格尔省议员赛义德·卡里布拉·萨达特提及最少有30人死亡，大部分死难者是学员，她们在宾馆里提前准备参与全国高校入学考。

　　卢格尔警察新闻发言人古尔·海德尔·艾哈迈迪说，很多人 受困在瓦砾下，安全部队已经进行救援。

　　阿富汗总统阿什拉夫·比拉尔对袭击事情表明斥责，并尤其提及了政府军，虽然沒有机构马上声称对袭击承担，并且袭击普通民众住房的主观因素仍不清楚。

　　来源于：参考消息报